Magia de Kobayashi Issa

Empezamos la primavera
con la misma ropa de siempre
el gorrión y yo

*
Nosotros, seres humanos,
retorciéndonos entre
las flores que se abren.

*

¡Qué extraño,
estar tan vivo
bajo las flores del cerezo!

*
Silencio:
una hoja se hunde
en el agua clara.

*

La noche es larga,
el sonido del agua
dice lo que pienso.